Hemos llegado a la semana 35! ufff! solo faltan dos mas y los pollitos saldran del cascaron.
Los pollitos y yo nos estamos sintiendo muy bien y disfrutando las ultimas semanas de la compañia de las enfermeras, doctores y mi companera de cuarto, Frau Hoffmann. Ella es alemana y es bien buena gente. Ella esta esperando trillizos! y tiene una barriga de aqui a la luna. Para variar habla español y tambien ha estado en Lima, pues estuvo trabajando para una firma financiera, asi que conoce bien nuestro terruño. Mis piernas estan super pesadas y claro no es para sorprenderse pues ya la barriguita calientita de mama ha crecido y me cuesta un poco mas caminar libremente como antes, pero igual hago mis caminatas diarias para movilizar los pocos musculos que tengo.
We have reached week 35! phew! Only two more and the chicks will hatch.
The chicks and I are feeling well and enjoying the last weeks with the company of the nurses, doctors, and my roommate, Frau Hoffmann. She is German and is super nice and she is expecting triplets! She has a belly from here to the moon. By the way, she speaks Spanish and has been in Lima since he was working for a financial firm, so who knows our land. My legs are super heavy and light it is not surprising and warm breast tummy has grown and it costs me a little more walk freely as before, but just do my daily walks to mobilize the few muscles I have.
No comments:
Post a Comment