Wednesday, September 26, 2012

En el Hospital - Universitätspital, Zürich



El 24 de septiembre de 2012 Chichi fue admitida en el hospital de la Universidad de Zurich. El diagnostico : Placenta Previa - osea una de las placentas (la derecha) decidió establecerse muy cerca de la cervix. Los doctores determinaron que debia estar en cama, inicialmente un par de semanas , pero mientras transcurrieron un par de dias decidieron que dos meses o hasta el dia del nacimiento deberia estar en cama. Al principio la noticia me cayo como agua fría, pero poco a poco lo fui aceptando y ya llevo muchas semanas celebrando con mucha alegria el weekyverssary de nuestros pollitos cada semana. Aqui estoy en mi cuarto privado (el primero) , que por unos dias me cayo bien para meditar pero luego resulto ser muy depre y aburrido. Estoy conectada a dos infusiones, una que controla las contracciones y la otra que ayuda a desarrollar los pulmones de los pollitos. La ultima me cayo mal a mis pulmones, los cuales se llenaron de agua y tuve dificultades para respirar, pero felizmente los doctores actuaron rapidamente y pude eliminar todo el agua que mi cuerpito habia retenido (3 litros) ósea estuve anclada en el baño por largos ratos meando =)
Aqui tambien aparece que estoy disfrutando una de mis pasiones...los dulces! Mi Petercito me engríe mucho con pequeños dulces de mi confiteria favorita"Sprungli", hmmmmm! que rico todo lo que hacen ahí.

On September 24, 2012 Chichi was admitted in the Universitätspital in Zurich. I was diagnosed with Placenta Previa - which means that one of the placentas decided to settle down near the cervix. At the beggining the doctors said that I must lay in bed for a couple of weeks, but as a couple of days passed by they changed their minds and decided that I should stay in bed for two months or until the babies' arrive. At first this news hit me really hard, but gradually I accepted it. I have already spent many weeks in the hospital and celebrated with great joy every week "weekeverssary" of our babies' lives.
The picture above shows myself in my private room (at first), which for a few days I liked just to meditate but then it turned out so boring. I am connected to two infusions, one that controls the contractions and the other one that helps to develop the babies lungs. The last infusion got me a bit sick for a few days due to the fact that my body was retaining water and had some troubles breathing, but thankfully the doctors acted quickly and I was able to release all the water that my body  had held (aprox.3 liters). I was anchored in the bathroom for long pissing moments =)
Here also appears that I'm enjoying one of my weak sides, eating sweets ! My Petercito spoils me a lot and brings us from time to time something from my favorite confectionery "Sprungli" hmmmmm!

No comments:

Post a Comment